Precisávamos de mantimentos, então fomos à casa de um cara rico.
Pa smo otišli u Bakersfield i Fresno.
Depois, fomos para Bakersfield e Fresno.
Tada je kuvarica udarila u gong, i mi smo otišli u sobu za ruèavanje.
A cozinheira fez soar o gongo. Fomos para a sala de jantar.
To je zato što smo otišli u žurbi.
Está achando isso porque saímos com pressa.
Èim smo otišli u krevet zajedno, nabio mi je nogu!
E logo que vou pra cama com ele, me dá um pontapé.
Onda smo otišli u bar, i muvali se sa svim tim ženama.
Depois, fomos a um bar, e ele me apresentou a uma porção de mulheres.
Seæaš se kad smo otišli u restoran prvo veèe i kad si naruèila pileæi parmezan?
Lembra quando fomos ao restaurante... e você pediu frango à parmegiana?
Otac i ja smo otišli u ribolov jednom.
Meu pai e eu fomos pescar uma vez.
Nikada neæe pomisliti da smo otišli u tome pravcu.
Eles nunca pensarão que nós seguimos por aquela direção.
Mesec dana pre nego smo otišli, u jednom iskopavanju našli su grobnicu pokraj Gize.
Um mês antes de sairmos, houve uma escavação arqueológica de uma tumba da 1ª dinastia descoberta perto de Giza.
1997. g. smo otišli u Kyoto da pomognemo da se postigne sporazum koji je tako kontroverzan, bar u SAD-u.
Fui a Kioto em 1997 para assinar um tratado que é muito mal falado, pelo menos nos EUA.
Toni i ja smo otišli u Majami, on zna oko 6 reèi španskog, ali bio je tamo sa njima kao jebeni Rikardo Montalban ili tako nešto.
Quando fomos com Tony a Miami, ele sabia umas 6 palavras em espanhol... Mas falava com eles, como se fosse o Ricardo Montalban ou algo assim.
Svi smo otišli u bar da proslavimo.
Então nos fomos ao bar celebrar, e isso foi ótimo.
Ted, do kraja naših života, prièaæemo neverovatnu prièu o tome kako smo otišli u Atlantik Siti i venèali se.
Ted, pelo resto das nossas vidas, nós vamos contar a incrível história de quando fomos para Atlantic City e nos casamos.
Mislim, izašli su pre nego što smo otišli u luku?
Quer dizer, eles desceram antes do carro cair, certo?
SEæaš se one Nove Godine kad smo otišli u Shrine?
Lembra daquele Ano Novo, quando fomos ao Templo?
Mislim da smo otišli u "Meklaren".
Acho que fomos para o MacLaren's.
Sinoæ... pre nego što smo otišli u krevet, razgovarali smo puno i nešto smo obeæali.
Ontem à noite, antes de nos deitar, conversamos muito e fizemos uma promessa?
Onda smo otišli u njen stan na sledeæi sastanak.
Aí a levei pra a casa dela, pra continuar o encontro.
Pricam o onome kada smo otišli u SAD... na dve nedelje i kada si zaboravio slušalice.
Estou falando da vez em que fomos aos EUA por 2 semanas. Você foi sem fones de ouvido.
Koji put u Meksiko a drugi put smo otišli u Salem, Oregon.
Um punhado de vezes, para o México e, na segunda vez que deixei o país, fomos para Salem, Oregon.
Semi, seæaš li se svog prvog Dana nezavisnosti, kada smo otišli u posetu tetka Morin i teèa Džona u San Francisko?
Sammy, você se lembra de seu primeiro feriado de 4 de julho, quando visitamos a tia e o tio John em São Francisco?
Svi smo otišli u krevet sa ðavolom i niko ne želi da ode u federalni zatvor, zato sam napisala pismo i potpisala ga.
Então eu escrevi e assinei essa carta. Eu desrespeitei a lei, a Constituição, e o faria novamente.
Znate, ako ona govori, ona to radi, ali ona će me pitati zašto smo otišli u pod nos i svi su umrli, a ja ne znam šta da joj kažem.
Você sabe que se ela falar, ela já era, mas ela vai perguntar por que fomos com ela e todo mundo morreu, e eu não saberei o que dizer.
I tako smo otišli u sredu na suši i oboje smo naruèili dve piletine Teriyaki i bilo je ono kao - super.
E fomos comer sushi na quarta... e nós 2 pedimos frango teriyaki: era o destino.
Mama nije znala da je Sisi Šarlot do dana kad smo otišli u Kejp Mej.
Ela não sabia que CeCe era Charlotte, até o dia que fomos à Cape May.
Tako da smo otišli u bolnicu u blizini Asena.
Fomos para o hospital perto de Assen.
Kler i ja smo otišli u Džordžiju.
Claire e eu fomos à Geórgia.
Njegova žena i ja smo otišli u Èarlstaun zbog pomilovanja, da se pomirimo s Engleskom, i zbog toga je ubijena.
A esposa dele e eu fomos a Charlestown discutir perdões, para fazer as pazes com a Inglaterra, e ela foi morta por isso.
A onda smo otišli u tvoj stan.
E voltamos para a sua casa.
Samo smo otišli u svet, i radili ono što smo morali.
Fomos mundo afora e fizemos o que era preciso.
Ali Amazon je insistirao da navedeni vozaè treba da bude sa ove strane bare, pa smo otišli u nešto što se zove NASCAR?
A coisa é, a Amazon insistiu Que o condutor de corrida em questão Deve ser deste lado da lagoa.
Svi smo otišli u cirkus nakon toga.
Sim, fomos todos ao circo depois. Tem certeza?
Zatim smo otišli u Damask, čija je duga istorija blisko povezana sa Avramom.
Fomos para Damasco, que tem uma longa história associada a Abraão.
Ali prošle godine smo otišli u selo iz kojeg je predsednica Sirlif, otišli smo da radimo sa devojčicama.
Mas no último ano, a vila de onde vem a Presidente Sirleaf -- fomos trabalhar lá com essas meninas.
Tako da smo otišli u prodavnicu, i kupili na stotine baštenskih stolica, koje smo stavili na ulicu.
Então fomos até uma loja de ferragens e compramos centenas de cadeiras de praia, e colocamos essas cadeiras nas ruas.
I zato smo otišli u Vašington, i lobirali smo za prvi pravni akt.
Então, fomos para Washington, e pressionamos pelo primeiro ato legislativo.
U decembru smo otišli u Jordan u kamp izbeglica iz Sirije i snimili priču o 12-godišnjoj devojčici Sidri.
E fomos para um campo de refugiados sírios na Jordânia, em dezembro, e filmamos a história de uma garota de 12 anos chamada Sidra.
Kako bih odgovorio na ovo pitanje i shvatio kako neko pređe put od sastanka do zajedničkog života, Stejsi i ja smo otišli u San Siti Samerlin koji je najveća zajednica penzionera u Las Vegasu.
Para responder essa questão e descobrir como alguém parte de um encontro para uma vida juntos, eu e a Stacey fomos ao Sun City Summerlin, que é a maior comunidade de repouso em Las Vegas.
Da li smo otišli u džamiju ili smo išli na sigurno i ostali u kući?
Nós fomos à mesquita, ou não nos arriscamos e ficamos em casa?
Onda smo otišli u salu za konferencije, opustili smo se i ručali zajedno, a osoblje laboratorije je Kalumu dalo rođendanski poklon.
Então, fomos a sala de conferência e lá descansamos e almoçamos juntos. A equipe do laboratório deu a Callum um presente de aniversário:
Pre nego što smo otišli u škole, dosta ljudi nam je reklo da je kvalitet obrazovanja loš ili zato što su nastavnici lenji, ne dolaze u škole, ili su nesposobni, zapravo ne znaju kako da podučavaju.
Antes de irmos às escolas, muitas pessoas nos disseram que a qualidade da educação era ruim porque os professores ou eram preguiçosos, e não iam trabalhar, ou eram incompetentes, e não sabiam ensinar.
Pa, kada smo otišli u škole, otkrili smo nešto sasvim drugačije.
No entanto, quando visitamos as escolas, descobrimos algo completamente diferente.
(smeh) A onda smo otišli u riblji restoran, i posluživao nas je Čed, surfer, i došao je, a moja majka je rekla, "Mladiću, da li imate neke specijalitete?"
(Risadas) E então nós fomos a um restaurante comer peixe, e Chad, o surfista, serviu a gente, e ele se aproximou e minha mãe disse, "Vocês têm algum prato especial, meu jovem?"
I tako smo otišli u Tiburon, posle tri meseca, tim je došao nedelju dana ranije tamo, mnogo dana pre roka.
Então fomos para Tiburon, depois de três meses, e a equipe tinha se juntou uma semana antes, muito dias antes do combinado.
2.8072040081024s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Precisávamos de mantimentos, então fomos à casa de um cara rico. 